воспоминания 

"Война пришла в деревню Хачинка когда мне исполнилось всего 13 лет. Отца моего, Исака Титовича, инвалида на службу не взяли, он прошёл две войны, был царским унтер-офицером и Георгиевским кавалером. Фашисты сожгли деревню и поэтому мы вместе с отцом начали строить новый дом, однако построиться не успели. Когда стали наступать наши войска и приближаться фронт, немцы начали хватать молодёжь для принудительной работы в Германии. Поэтому молодёжь бросилась прятаться в лес и я в том числе. Нас, двадцать человек, немцы схватили в болоте, где мы от них прятались. Вначале отвели в деревню, а затем в Быхов на железнодорожный вокзал, где мы пробыли четверо суток, затем вместе с другими нас посадили в вагоны товарного поезда и под охраной отправили в Германию. Немцы, которые нас охраняли, всё расхваливали, какая хорошая и сытая жизнь ждёт нас в Германии. Нужно только немного потерпеть. Терпели семнадцать суток, пропуская военные поезда, которые мчались на восток с живой силой и техникой, а на запад – с ранеными солдатами. Привезли нас в город Дахау. Там мы вымолись в бане, переоделись в арестантскую одежду, немного перекусили. Затем приехали немцы важного вида и стали себе отбирать рабочую силу. Меня оставили в городе Дахау, в концлагере. Здесь я работал в производственном цеху, который находился на территории лагеря, огороженного в несколько рядов колючей проволокой. Там деревянными молотками загоняли заклёпки в закрылки к фашистским самолётам. И так ежедневно на протяжении двенадцати часов. Потом в лагере появились полицаи и бургомистры со своими семьями, которые убегали вместе с немцами от наступающей Советской армии. Они привезли с собой все свои вещи, ели сколько хотели, жили в отдельных бараках, имели возможность свободно передвигаться по лагерю и выходить за его пределы. Рядом с лагерем стояла мельница, туда они ходили за мукой, а также в город в магазин, прямо в бараке они гнали самогон. Дружно пили самогон, болтались по лагерю и горлопанили разные песни. Однако хочу сказать, что немцы не любили своих прислуживателей-предателей. Однажды я наблюдал такой случай, как один из очень положительных прислуживателей -предателей по фамилии Ересов однажды достал из кармана какие-то бумажки и стал показывать их важному немцу без руки. Как оказалось, это были справки, в которых говорилось о том, что он бургомистр города Полоцка сдал на пользу немецким властям свой дом, коня, пристройки и другое имущество. И сейчас всё это власти обязаны ему вернуть или выплатить денежное вознаграждение. К кому можно по этому поводу обратиться в лагере? Немец-инвалид стал наливаться кровью и неожиданно для всех начал бить просителя ладонью здоровой руки по лицу, что-то приговаривая. Другие полицаи, как по команде, быстренько сунули в карманы такие же бумажки подальше от беды. А вообще другой бы немец мог и пристрелить.
 

Освободили нас американцы. Они всех накормили, а потом приехало много грузовых автомобилей, в каждую посадили по 30 человек и повезли к нашим. Там все прошли медицинскую комиссию, собеседования. Из двенадцати моих односельчан, восемь парней, в том числе и меня, призвали в действующую армию, а четверых отправили на Родину. Где-то в августе 1945 года мы вернулись в свою родную Хачинку.
 

После войны женился, вместе с женой воспитали четырёх детей: три сына и дочь. Работал я в колхозе полеводом, потом животноводом, а когда вышел на пенсию 12 лет ещё собирал молоко от населения в деревне, а вообще общий трудовой стаж мой составил 47 лет".